Der Film spielt zu Beginn des 19. Jahrhunderts und erzählt die Geschichte Wênd Kûunis weiter, die Gaston Kaboré mit dem gleichnamigen Film 1988 begonnen hatte (als 16mm Kopie ebenfalls bei EZEF vorhanden). Vor Jahren als Waisenkind ins Dorf gekommen, ist Wênd Kûunis mittlerweile ein junger Mann, der jedoch noch immer mit seinem Schicksal hadert. Mit seiner ungeklärten Herkunft – er selbst erinnert sich nur, dass seine Mutter als Hexe verjagt wurde und sein Vater nie von der Jagd zurückkehrte – werden nun alle Unglücksfälle im Dorf in Verbindung gebracht, die sich in letzter Zeit häufen. Als seine Adoptivschwester Pughneere schwer erkrankt, wird sein „böser Blick“ auch hierfür verantwortlich gemacht. So begibt sich Wênd Kûuni auf eine lange, abenteuerliche und gefährliche Reise, um den
Der Film spielt zu Beginn des 19. Jahrhunderts und erzählt die Geschichte Wênd Kûunis weiter, die Gaston Kaboré mit dem gleichnamigen Film 1988 begonnen hatte (als 16mm Kopie ebenfalls bei EZEF vorhanden). Vor Jahren als Waisenkind ins Dorf gekommen, ist Wênd Kûunis mittlerweile ein junger Mann, der jedoch noch immer mit seinem Schicksal hadert. Mit seiner ungeklärten Herkunft – er selbst erinnert sich nur, dass seine Mutter als Hexe verjagt wurde und sein Vater nie von der Jagd zurückkehrte – werden nun alle Unglücksfälle im Dorf in Verbindung gebracht, die sich in letzter Zeit häufen. Als seine Adoptivschwester Pughneere schwer erkrankt, wird sein „böser Blick“ auch hierfür verantwortlich gemacht. So begibt sich Wênd Kûuni auf eine lange, abenteuerliche und gefährliche Reise, um den Heiler zu finden, von dem es heißt, nur er könne seine Schwester wieder gesund machen. Die Reise zu dem Heiler wird für Wênd Kûuni zu einer Suche nach seiner eigenen Identität. Buud Yam bedeutet auf Mooré „das Erbe“, sowohl im spirituellen wie im moralischen Sinne.
